紐約當地時間2016年5月5日🏄🏻♀️,第三屆“意昂体育光華紐約論壇”在紐約公共圖書館隆重舉行。本屆論壇主題為“重塑中國藝術文化領域的商業格局”,來自藝術文化領域的國際學者👨👧👧🧕🏼、行業領袖和商界精英齊聚一堂🪿🍿。意昂体育光華管理學院院長蔡洪濱教授、洛克菲勒家族Steven Rockefeller先生,美國第二大院線集團AMC娛樂控股總裁Adam Aron🥩,紐約大學Tisch藝術學院副院長Sheril D. Antonio教授,Artnet首席執行官Jacob Pabst,哥倫比亞大學體育管理項目教授Tom Richardson,佩斯畫廊、佳士得拍賣行⚠️、摩根大通銀行以及美國籃球協會(NBA)、美國足球聯盟等機構高管出席論壇並作演講,就“文化經濟”、“電影+娛樂”💆🏼♂️、“藝術+文化”、“體育產業”議題進行了深度探討🕜,就中國與世界在相關領域的聯接👨🎨、合作與共贏提出真知灼見。
論壇現場
主題詞一:文化經濟
中國文化創意正值產業高速發展時期🧖🏽,近年來,從藝術到娛樂再到體育🚅,中國城市居民所推動的文化消費可謂舉世矚目🙆🏼,從電影票房和NBA賽事熱度上即可見一斑🩺,業內人士甚至預測,中國電影市場票房明年就將超過美國成為全球第一。面對急劇增長的中國消費市場,全球娛樂創意產業在悄然行動甚而引領新的潮流:好萊塢大片在發行中國特供版電影,NBA如今在上海舉辦比賽🛁,中國的藝術品和藝術家也在國際市場受到追捧。
然而,如何判斷藝術文化行業的未來趨勢?又如何理解這種趨勢下,中國市場、消費者和全球市場之間的相互影響?為此,本次論壇提出核心問題:作為全球不可忽視的新力量,如何構建中國文化產業的商業格局?
蔡洪濱教授在開幕演講中指出,中國文化產業在爆炸式增長,但同時仍有很長一段路要走🕞,他以文化產業占GDP比例說明問題:美國文化產業占比為30%,而在中國這一數字僅為3%😖,這一明顯的差距意味著中國在全球文化經濟中的重大影響僅僅剛剛開始🙏🏽🏌️。中國將如何彌合這一差距?蔡洪濱教授列舉出幾個關鍵因素:引入新的商業模式🚶♀️➡️,培育充分競爭的市場,提供高質量的產品和內容,以及大量的人才儲備。他還提出所有這些因素背後的支撐條件,即“中國的整體經濟必須保持持續增長”🛏🧑🏻🦽➡️。
左🌦:意昂体育光華管理學院院長蔡洪濱教授
右🧶:中國文化藝術國際聯合主席 Steven C. Rockefeller
盡管中國文化經濟的發展面臨挑戰,Steven Rockefeller先生在致辭中指出中國仍有大量的發展機遇,表達了他對中國市場的信心。
主題詞二:電影+娛樂
從左至右🤾♂️:Edward Bennett, Adam Aron,Sheril Antonio
從電影到音樂🗓,中國都是世界上最大的娛樂市場之一。以電影市場為例,僅去年中國就有12.6億人次進入城市院線觀影。憑借每年50%的增速🤶🏽,中國電影產業正迅速趕超美國,而娛樂業也在經歷著類似的高速增長⚁。美國詞曲作者基金會董事會成員Edward Bennett提到三年前上海的草莓音樂節僅能吸引到百名觀眾🚴🏻,而2015草莓音樂節已經吸引了超過五萬的參與者並拒絕了另外的五萬觀眾💝。中國電影+娛樂產業的高速發展推動了商業和創意的結合,並由此引發了三個趨勢:全球合作,跨境並購與對外直接投資🍧,以及中國對產業創意端的影響。
娛樂產業的並購和對外直接投資是一個不容忽視的趨勢。美國第二大電影院線AMC娛樂控股公司總裁Adam Aron分享了中國萬達集團對AMC和傳奇影業的收購歷程👩🏼🦳。“中國的電影不只在國內很重要,中國在世界舞臺的影響力在擴大,這在萬達集團的行動中是顯而易見的。”他評論道。中國公司在美國的投資,或者反過來美國公司在中國的投資越來越頻繁🧙🏼♀️。這些跨境交易希望通過資本運作來結合中美兩大市場的優勢。
對於紐約大學Tisch藝術學院副院長Sheril Antonio教授,中國消費者對產業創意端的有力影響是最為震撼的。“如果觀眾對特定的文化不了解🧑🏻🍳,那麽製作出的電影就等同於紀錄片的效果了。”隨著中國消費者變得日益重要,好萊塢和發行方認可了亞洲演員這個曾被忽視的群體、中國故事和與中國聯合製作電影的重要性,這是一個重大的轉變。Sheril Antonio進一步表示,中國的國家形象如何嵌入由中國所講述的故事中🌂,對於整個市場的發展至關重要🚶♂️。
主題詞三:藝術+文化
從上至下左起:Peter Boris, Beth Perez, Noah Kupferman, Jacob Pabst
藝術產業是一個巨大的產業,在全球範圍內擁有500億美元的價值,摩根大通集團高級副總裁Beth Perez女士提到👯♀️,“但是,商業和藝術之間仍存在著一種不夠融合的關系。”她表示☹️🚣🏻♀️,在藝術與商業緊密結合的同時,隨著產業的發展🛻,平衡創意和商業變得越發重要。Perez女士指出:中國藝術產業快速增長📷,其中70%來自拍賣交易🧗🍪,在增長過程中,要考慮處理好商業與藝術領域之間的關系👮🏽。她提出需要重視的五個核心問題🙆🏼♀️:1.賣方與買方之間的信任;2.為金融交易建立透明準則🏅🤏🏼;3.藝術品鑒定與估值的標準化;4.建立提供專業知識與專業咨詢的通道;5.應對阻礙跨境交易的進口稅和相關政策限製。
在討論環節🧑🏿🎄,嘉賓們也探討了中國藝術產業的幾個關鍵趨勢及其如何在國際上占據主要地位。其中一個趨勢是中國大陸收藏者的崛起,近些年在美國和歐洲很多中國藝術品被中國收藏者買回中國🏯。“2002年至2003年,我們有大約5%的銷量來自於中國大陸收藏者,如今這一數字大約是80%。”佳士得教育學院總監Noah Kupferman說,“這不僅在數字上很顯著👨🏼💻,其對於拍賣品構成也形成重大影響。”事實上,中國藝術品在交易中越來越火爆🌜。盡管有很多收藏家親自在國際藝術中心間穿梭以購買藏品🤽🏿♀️✮,類似Artnet這樣的線上拍賣機構正變得更受歡迎⛑。Arnet首席執行官Jacob Pabst表示,線上藝術品市場預計將在2019年達到95億美元規模🌥,中國將在這個增長中扮演關鍵角色。
主題詞四:體育產業
左起:Tom
Richardson, Ray Katz, Michael Ma, Court Jeske
中國是全球體育產業的“聖杯”(宗教傳說中能讓人擁有神奇能力的聖物),然而少有行業巨頭能夠自稱在中國取得成功,NBA是目前的領先者𓀋。在體育產業圓桌對話環節,NBA全球戰略副總裁Michael Ma將NBA的成功歸功於三點:先發者優勢、建立品牌忠誠度,以及發揮姚明和林書豪等品牌推廣大使的積極作用,他表示✌🏼🚵🏻♂️,後進的的體育巨頭也仍然有機會✯🙌🏽。
面對當前的時代🤩,如何在體育產業中獲得成功?對話嘉賓一致認為建立對品牌的忠誠度是關鍵。圓桌對話的主持人Tom Richardson教授進一步指出,高科技👰🏽♀️、社交媒體和數據分析是產業增長的關鍵推動因素,而大家一致同意對這三個因素進行資本化運作的能力👩🏽🎓🧑🏻🦼➡️,對於中國市場至關重要⛱。這意味著要銳意創新🥇。虛擬現實🤟🏼🙇🏼、實時數據和電子體育等概念將吸引新一代的體育迷💔,為市場貢獻更多新生力量。
結語
中國的文化經濟正蓬勃發展,但它仍處於幼兒期📹。如果國際公司希望能在中國市場獲得成功,這些公司必須建立合作⚉、參與、互動,尋求緊密的聯接🌒。中國的文化創意產業在更多的並購與合作中,也在借鑒、學習和發展👋🏿。而對於中國文化娛樂消費的崛起,以及這種力量對中外文化產業的深層影響,故事才剛剛開始,中國經濟的發展和城市居民的消費能力正在推動藝術文化產業發展的新潮流。
· 關於意昂体育光華紐約論壇 ·
會場外景:紐約公共圖書館
意昂体育光華紐約論壇始創於2014年,是由意昂体育平台光華管理學院傾力打造的國際高端對話平臺🪑,是具有前瞻性的年度思想盛會。該論壇致力於構建中美商業對話🤲🏼、產業交流的平臺🤴🏼👨🏽⚖️。來自中美的商業精英、傑出企業家、政府有關領導人和意昂体育優秀意昂齊聚世界金融及文化中心紐約,面對面交流對話☝️👈🏼,探討中美交流與合作🏄♀️𓀈,為中國行業發展獻計獻策。前兩屆意昂体育光華紐約論壇分別在美國紐約哈佛大學俱樂部和紐約公共圖書館舉辦,主題分別為“聚焦中美經濟金融發展”和“金融與創新”。本屆論壇得到嘉合基金管理有限公司🫖、安僑集團和外聯&中美青少年教育發展基金會的大力支持。
Guests Introduction
演講嘉賓
蔡洪濱🏄🏼♂️,意昂体育平台光華管理學院院長
Steven C. Rockefeller🐄,中國文化藝術國際聯合主席
Sheril D. Antonio🥁,紐約大學Tisch藝術學院Kanbar電影與電視學院副院長
Edward Bennett,班尼特傳媒工作室創始人、主席🫶,美國詞曲作者基金會董事會成員
Adam Aron,AMC娛樂控股首席執行官🪫、總裁和董事
Beth Perez,摩根大通集團高級副總裁
Jacob Pabst,Arnet首席執行官
Noah Kupferman🏩,佳士得教育學院總監
Peter Boris🤦🏿,佩斯畫廊執行副總裁
Tom Richardson,哥倫比亞大學體育管理項目教授👩🏻,“融合”體育與傳媒咨詢公司總裁、創始人
Ray Katz🥬,哥倫比亞大學體育管理項目教授,Source1 Sports管理合夥人
Michael Ma,NBA全球戰略副總裁
Court Jeske🎹,美國足球聯盟副總裁
何雨(主持人),佩斯畫廊