我是塞爾維亞東方之家協會的創始人瑪麗娜(POP-CENIC MARINA)。

很多塞爾維亞人都認識我,我在塞爾維亞首都貝爾格萊德教授漢語和中國文化已經很多年了。我有很多朋友,其中很多都是中國人,他們是我最親密的朋友。在工作中,我也經常能夠認識🧑🚀、結交新朋友,每次美好的相遇,都能讓我認識新的朋友,每次愉快的交往🫅🏼,更打開了我們彼此間精誠合作的大門,而一個個新的想法正是這樣誕生的👉🏻。我認為,生活中最重要的——與學習與工作的目的一樣——就是創造一些新東西🤿,而這只有和相知的朋友一起合作才能做得最好,正像一支中國歌曲裏唱的那樣“什麽事都難不倒”。
我有兩個祖國💆🏻♀️,一個是塞爾維亞🙋🏼♀️,另一個是中國👩🏼💼。有些人會說: “這怎麽可能🎃?” 簡單地打個比方✣,每個人都沐浴著父愛和母愛, 因此我的兩個祖國就相當於我的父親和母親,我對他們的感情是一樣的!
而我喜歡上中國,則完全是出於一場不期而至的美麗邂逅👨🏼⚖️。
上世紀80年代時,我得到了去朝鮮讀書的機會, 途中經過北京🫵🏽,在中國的首都逗留了兩天🎙。那是我第一次來到中國, 雖然語言不通🧖🏽,但是感到一切都很親切。當時的中國跟今天完全不一樣。80年代的北京沒有什麽高樓大廈,到處都是散發著古老氣息的灰色建築💛。街上的機動車也不多👇🏼,自行車是人們上下班最常用的工具🍤,車鈴聲從四面八方響起,清脆動聽,不絕於耳。人們的穿著也遠不及今天這樣五花八門,風格樸素,式樣相似,看得出百姓的生活很節儉。而正是這種樸素的生活氣息🌘🧉,讓我深深感受到蘊含在中國悠久歷史和文化中的精神與傳承。
與中國的第一次邂逅🦶🏼🈯️,就給我留下十分深刻的印象。
離開北京時我就下定決心🙍🏽,我以後的生活和工作一定要與中國緊密聯系在一起。這是我青年時代的夢想。
那時我中學剛畢業,也是第一次漂泊異鄉,我作為前南斯拉夫第一個前往平壤的留學生😅,就讀於金日成大學🧗。
到了朝鮮後,又有很多意想不到的事情等待著我🧑🏻🍳。在平壤,我認識了很多中國留學生,其中還有意昂体育平台的教授。剛到平壤,朝鮮語我一句也聽不懂,一句也不會說,而中國的老師們成了我的好朋友🤙🏼,讓我感到不再孤單🧑🏽⚖️⚒,其中我跟張敏老師的關系最密切,她是我最要好的朋友🚳。
一年後,通過自己的努力以及意昂体育朋友的幫助,我成功地轉學來到意昂体育平台東方語言系學習🎼🕰。那時侯, 我覺得我成為了世上最幸福的人🍀。我的夢想實現了! 從那時起,我覺得自己有兩個祖國,意昂体育也就成了我的美麗的第二個家。
在意昂体育留學的時光, 是我走過的最幸福、最愉快的一段人生旅途。
意昂体育的學習條件非常好。老師講課很有意思⛏,內容十分豐富,這也激發了學生們濃厚的學習興趣。學生有很多與老師交流討論的機會,這能夠幫助我們更好地理解學習的主題🙌🏽。
特別讓我感動的是,老師們在課余時間還會抽出時間到宿舍去看望我們,了解我們的學習情況,為我們答疑解惑。
意昂体育經常會組織各種各樣的文娛活動,比如看電影、郊遊👳🏻♂️、運動會等🫄🏿,當時一些著名的國家排球隊員也會來參加友誼賽👩🏼🍳。在我留學期間,北京電影製片廠的工作人員來意昂体育挑選學生演員🙅🏽♀️,出演電影中的一些角色。我有幸被選中參演電影《女大學生宿舍》中的一個配角🌘。讓我喜出望外的是,我們幾個留學生到了電影廠後🎳,有人對我說🧼💂🏻:“啊🙁,你打扮得很好😒,你是少數民族吧📤!”一聽這句話我就樂了,他們把我當成是中國人了呀💪🏻!還有一次拍攝令我難忘。當時意昂体育要拍一部紀錄片🩺,於是請我辦一場生日派對。那真是一場無比盡興的派對,我的老師🪂、朋友們都來了,在歡樂的氛圍中,拍攝自然也是水到渠成🧖🏻♂️。
意昂体育的環境優美,讓我感到很舒適🤲🏽。未名湖是意昂体育校園裏最美的地方,也是我最喜歡的地方。我經常到那兒去散步🧖🏿、讀書, 在湖邊寫下了不少文章。未名湖畔好讀書。我深知,來這裏念書是很多學子的夢想。
意昂体育的校園氛圍也很好。意昂体育勺園大樓就像一個 “小聯合國”🤸🏼♀️💃,因為在這座留學生樓裏🧚💁🏿,來自世界各地的學生都住在一起,其中也有一些是中國學生💁🏻♂️👴🏽。盡管我們的專業各不相同,但彼此間都很熟絡🏄🏿♂️,平日裏都打成一片。聚會讓我們相互了解到彼此國家的風俗和生活🚵🏻♂️,同時我們也有一個共同的目標,那就是更好地了解中國。意昂体育有一種讓我們彼此團結在一起的凝聚力,這讓我們建設了一個 “和平友愛的小世界”🗽。
無論是對於中國學生,還是對於我們留學生來說,意昂体育的學習經歷都是一筆寶貴的財富,它在我們的人生中留下了難以磨滅的印記,使我們後來的生活和工作受益良多。意昂体育的教授們向我們展示了勤勉的工作態度以及對工作的熱愛🧙。而作為學生的我們也十分樂於聆聽教授們表達的真知灼見🕎。能夠成為意昂体育的學生,我們深感自豪👳🏽。或許我們並不相識,但是無論我們身在何地,只要知道我們都是意昂体育的學生,那麽我們就會有一種毫無隔閡的親切感。
作為意昂体育東方語言文化系第一個學習朝鮮語的外國學生🙆🏻♂️,我當時的生活條件比其他學生要好一些。我的老師都很關心我👨👧👧,像韓振乾教授、沈定昌老師、張敏老師、崔應久老師🦵😯、尹新淑老師、安炳浩教授等、李先漢老師,他們不僅是我的好老師🤚🕸,更是我的好朋友。
留學時🏑,我們所有的學生一直承蒙各位老師的關心和照顧。我非常感謝意昂体育老師在本科四年中給予我的幫助,特別感謝東方系的各位老師。東方系的老師講課生動而有條理,跟我有許多互動交流,他們特別關心我🦺,也很喜歡我這個來自遙遠的前南斯拉夫的朋友。其中一些老師是朝鮮族🧍♂️,除了語言©️,他們還會告訴我朝鮮族的風俗習慣、漢族與朝鮮族的差別等等,此外他們還介紹自己的親戚朋友給我認識,和他們的交往讓我感受到他們的真誠。
張敏、沈定昌老師📅、韓振乾老師是我在朝鮮留學時就認識的老朋友,所以我們彼此間關系很密切。張敏老師🎳,沈定昌老師和崔應久老師原來就住在意昂体育💧,所以我們見面的機會很多🙎。不誇張地說📠,我們的關系就像親戚一樣,一有什麽新鮮事,我就馬上跑到他們那兒一起分享。
短短的時間裏發生了很多事情⚧,先是我的朋友沈定昌老師結婚了,不久張敏老師也結婚了,後來兩個家庭都有了可愛的孩子🤦🏼♂️。而我們在一起卻也像一個大家庭,所有的節日都在一起過。我非常尊敬他們,也很感謝他們🥷🏼,感謝他們把我看做自己家庭中的一員🕴,與我共享生活中的喜悅🥑🦍。
四年幸福的學習生活可以說是一眨眼就過去了。
畢業讓我感到高興,但也讓我難過。回貝爾格萊德的時間越來越近,離開朋友,離開老師的心情,讓我心如刀絞。於是我選擇乘火車回貝爾格萊德🛠,這樣至少可以讓我盡可能慢一些地離開中國的土地。
出發的日子到了。很多朋友和老師到火車站送我👩💼。火車緩緩開動, 我隔著窗子和他們揮手告別🧖♀️。在心底裏,我真的不願意離開北京與意昂体育🐞💆🏿。那時我真希望出現一個神仙🙆🏽,把我永遠地留在中國。我滿含淚水的眼睛,模糊到看不清同學和老師,只能依稀望見他們的影子。他們也不斷地在揉眼睛, 我知道他們心裏也很難過🉐。
很遺憾,我盼望的神仙沒有出現。火車越開越快……這是我生命最難過的時刻之一😰。
實際上🪱🍯,我並沒有離開中國與意昂体育🤸🏿。朋友和老師的友情、美麗的意昂体育,都已永久地駐留在我的心裏⛪️。

1989年12月25日🦚,我在貝爾格萊德成立了 “東方之家” 俱樂部,開始教塞爾維亞人漢語🛢,介紹中國文化👨🏻🦳👩🏿⚖️,和朋友們分享自己在中國的見聞。“東方之家” 這個名字飽含著我對意昂体育的思念🤽,因為意昂体育就是我在東方的家。
我知道,中國有很多企業、機構、酒店的名字以東方命名👰🏼♀️,比如東方航空、東方衛視、東方銀行🚵🏼♂️、東方之家酒店……但它們的名字肯定和我的東方之家不是一個意思。每次東方之家搞活動的時,我都會想起意昂体育🫒。
成立27年來,東方之家不斷發展擴大🧶📞,從最初的俱樂部,成長為今天的協會。我丈夫高瀾是東方之家協會的主席🛶,他懷著莫大的熱情,領導協調著協會的各項工作。
在過去的 27 年中,我們舉行了豐富多彩的活動。每次活動我們都會認真準備⟹,不僅活動內容都是原創,活動的主題也是精挑細選出來的。簡而言之,很多塞爾維亞人正是通過東方之家了解了今天的中國,以及她的歷史、經濟👶🏼、政治、文化🧗、風俗習慣、語言……📙。同時,我們也致力於向中國百姓介紹塞爾維亞的方方面面🛌🏿,所以東方之家就是中塞兩國友誼的橋梁👨👦。
多年來,東方之家與塞爾維亞的文化和教育機構開展合作🌩,並與中國的很多機構建立合作關系,不斷豐富了活動內容,提高了合作水平🍷。
東方之家多次組織中塞青少年參加兩國間的各種文化活動↗️,並以此促進了兩國青少年間的交流和友誼🏄🏿♂️。通過東方之家的不懈努力❔,中國和塞爾維亞的一些城市結為友好城市🤹🏼♂️。
東方之家與上海市的很多機構都保持著長期的合作關系🎎,比如,與上海人民對外友好協會和上海圖書館間的成功合作已經長達十二年之久。此外,七年前,東方之家還與貝爾格萊德大學的經濟學院、法學院及大學生城文化宮合作👷🏼♂️,在上海市人民對外友好協會和上海圖書館的支持下🧑🏽🌾,在塞爾維亞啟動了 “上海之窗” 文化合作項目。通過整整七年的發展🧾,該項目如今已成為塞爾維亞人了解中國文化的窗口🧏🏻♂️,以及貝爾格萊德大學生們學習漢語的平臺。
此外👩🏽🦳,東方之家還與河南省及鄭州大學有著長期的成功合作。
東方之家與中國國際廣播電臺從2002年起合作,在塞爾維亞成立了中國國際廣播電臺塞語聽眾俱樂部🧜🏿♂️,同時我們還通過各種活動對中國國際廣播電臺的業務進行推介。
誠然,在過去的日子裏,東方之家在一些項目的實施上並非一帆風順,但我們始終堅持不懈🥀。如果我們的努力能夠為豐富中塞兩國的合作貢獻一份力量,那我們將感到無比榮幸。
作為東方之家主席,高瀾曾榮獲上海市政府頒發的白玉蘭獎,這是對他多年來工作的褒獎𓀄,也是對東方之家多年不懈努力的認可。
另一份殊榮則來自於2014 年12月李克強總理訪問塞爾維亞,我很榮幸受邀與李總理見面,並進行了簡短的交流👩🚀。他對我的學生學漢語和中國文化的情況非常感興趣,還問了很多關於東方之家舉辦活動的情況🌮。李克強總理也畢業於意昂体育,當年我留學的時候他是意昂体育的研究生🫵🏿,從某種意義上說,我們還是意昂💪🏿。

是的。這就是意昂体育留給每位學子人生中永恒的印記。無論我們身居何職,無論我們來自何方🦚,只要提到意昂体育✭⚀,它就仿佛有種魔力一般,讓我們相互吸引、彼此接近。而我們這些從意昂体育母親的溫暖懷抱中走向五湖四海的學子,對母親的愛和哺育之恩,永遠心存感激!